• [...] les mesures de distanciation «  excessives  », comme celles interdisant aux enfants de jouer entre eux ou qui rendent impossible de consoler un enfant, sont «  inutiles, voire préjudiciables » puisqu’elle risque de générer beaucoup d’anxiété.
  (Lisa-Marie Gervais, dans Le Devoir du 21 mai 2020.)

[...] les mesures de distanciation «  excessives  », comme celles qui interdisent aux enfants de jouer entre eux ou qui rendent impossible de consoler un enfant, sont «  inutiles, voire préjudiciables » puisqu’elles risquent de générer beaucoup d’anxiété.

Line Gingras
Québec

« " Lâchez le 2 mètres pour les moins de 18 ans !"  » : https://www.ledevoir.com/politique/579320/il-faut-que-jeunesse-se-vive

• Au bureau du premier ministre Trudeau, on s’est contenté de signaler que les propos de ce dernier sur les frontières était « toujours de mise ».
  (Mélanie Marquis et Louis-Samuel Perron dans le site de La Presse, le 19 mai 2020.)
  

Ce n'est pas ce dernier (le premier ministre Trudeau) qui était toujours de mise, mais ses propos :

Au bureau du premier ministre Trudeau, on s’est contenté de signaler que les propos de ce dernier sur les frontières étaient « toujours de mise ».

Line Gingras
Québec

« Ottawa maintient que la frontière restera fermée malgré le doute semé par Trump » : https://www.lapresse.ca/covid-19/202005/19/01-5274127-ottawa-maintient-que-la-frontiere-restera-fermee-malgre-le-doute-seme-par-trump.php

• [...] force est de constater que l’absentéisme dans le réseau de la santé n’a cessé d’augmenter depuis que la rémunération des préposés aux bénéficiaires a été augmentée une première fois.
  (Michel David, dans Le Devoir du 9 mai 2020.)

[...] force est de constater que l’absentéisme dans le réseau de la santé n’a cessé d’augmenter depuis que la rémunération des préposés aux bénéficiaires a été haussée une première fois.

• Soit, la Prestation canadienne d’urgence (PUC) a pu faire grossir le risque d’un retour au travail aux yeux de certains [...]

Soit, la Prestation canadienne d’urgence (PCU) a pu faire grossir le risque d’un retour au travail aux yeux de certains [...]

J'ai vérifié ici.

Line Gingras
Québec

« Le salaire de la peur » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/578609/le-salaire-de-la-peur?utm_source=infolettre-2020-05-09&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• Justement, les projections dévoilées vendredi ne prennent pas en compte l’offensive de dépistage annoncé vendredi [...]
  (Guillaume Lepage, dans Le Devoir du 9 mai 2020.)

Annoncé doit s'accorder avec offensive, noyau du syntagme l'offensive de dépistage :

Justement, les projections dévoilées vendredi ne prennent pas en compte l’offensive de dépistage annoncée le même jour [...]

Line Gingras
Québec

« Un déconfinement à haut risque pour le Grand Montréal » : https://www.ledevoir.com/politique/montreal/578638/un-deconfinement-a-haut-risque-pour-le-grand-montreal?utm_source=infolettre-2020-05-09&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• Au début de la pandémie, il ne testait que les voyageurs de retour de l’étranger présentant des symptômes et les personnes avec qui elles sont en contact étroit.
  (Tommy Chouinard dans le site de La Presse, le 1er mai 2020.)

Les voyageurs étaient en contact étroit avec d'autres personnes :

Au début de la pandémie, il ne testait que les voyageurs de retour de l’étranger présentant des symptômes et les personnes avec qui ils étaient en contact étroit.

Line Gingras
Québec

« Plus de tests de dépistage en vue du déconfinement » : https://www.lapresse.ca/covid-19/202005/01/01-5271703-plus-de-tests-de-depistage-en-vue-du-deconfinement.php

• D’autres, enfin, ont reçu leur résidence, mais se battent pour pouvoir se réunir avec leurs enfants ou leurs parents, restés dans le pays qu’elles ont fuis.
  (Agnès Gruda dans le site de La Presse, le 2 mai 2020.)

Elles n'ont pas fui leurs enfants ni leurs parents, mais le pays où ils sont restés :

D’autres, enfin, ont reçu leur résidence, mais se battent pour pouvoir se réunir avec leurs enfants ou leurs parents, restés dans le pays qu’elles ont fui.

Line Gingras
Québec

« Préposées aux bénéficiaires : la filière Roxham » : https://www.lapresse.ca/debats/editoriaux/202005/01/01-5271799-preposees-aux-beneficiaires-la-filiere-roxham.php

• Grâce à la spécialisation, la mondialisation et l’ouverture des frontières permettaient des économies d’échelle qui bénéficiaient à tous. Certains y verront même « la fin de l’histoire », des guerres et des rivalités symbolisées par le triomphe de ces ONG mondialisées préfigurant une sorte de gouvernement mondial rêvé par la gauche autant que par la droite.
  (Christian Rioux, dans Le Devoir du 1er mai 2020.)

Ce ne sont pas « l'histoire », les guerres et les rivalités qui étaient symbolisées par le triomphe de ces ONG mondialisées préfigurant une sorte de gouvernement mondial rêvé..., mais « la fin de l'histoire » [c'est moi qui souligne], des guerres et des rivalités; l'accord devrait se faire au féminin singulier : symbolisée. Il serait souhaitable, par ailleurs, d'apporter quelques autres modifications qui rendraient la phrase un peu plus claire :

Certains y verront même « la fin de l’histoire », des guerres et des rivalités, symbolisée par le triomphe de ces ONG mondialisées préfigurant une sorte de gouvernement mondial dont rêvaient la gauche autant que la droite.

Line Gingras
Québec

« We are not one! » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/578110/we-are-not-one?&utm_medium=email&utm_source=6529&utm_campaign=Courrier+des+id%c3%a9es+Week-end+du+2+mai+2020

• Le sourire de l’enseignante est cachée par un masque qu’elle s’est fabriqué.
  (Isabelle Mathieu dans le site du Soleil, le 30 avril 2020.)

Ce n'est pas l'enseignante qui est cachée, mais son sourire :

Le sourire de l’enseignante est caché par un masque qu’elle s’est fabriqué.

Line Gingras
Québec

« Réouverture des écoles : une journée type au primaire dans l’après-confinement » : https://www.lesoleil.com/actualite/covid-19/reouverture-des-ecoles-une-journee-type-au-primaire-dans-lapres-confinement-faaae0f2a4f051c56170f92b6ebd8e7e?utm_source=omerlo&utm_medium=mailer&utm_campaign=Aujourd%E2%80%99hui%3A+une+journ%C3%A9e+d%27%C3%A9cole+dans+l%27apr%C3%A8s-confinement

• L’irruption du problème dans les CHSLD n’explique pas à lui seul la mise en sourdine relative d’Horacio Arruda.
  (Guillaume Bourgault-Côté, dans Le Devoir du 29 avril 2020.)

L’irruption du problème dans les CHSLD n’explique pas à elle seule la mise en sourdine relative d’Horacio Arruda.

Line Gingras
Québec

« L’effacement d'Horacio Arruda » : https://www.ledevoir.com/societe/577903/l-effacement?utm_source=infolettre-2020-04-29&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• [...] en raison des sommes colossales énormes qu'il a dépensées [...]
  (Michel David, dans Le Devoir du 25 avril 2020.)

Des sommes colossales sont forcément énormes :

[...] en raison des sommes colossales qu'il a dépensées [...]

• M. Legault a ouvert la porte à la nationalisation les CHSLD privés [...]

M. Legault a ouvert la porte à la nationalisation des CHSLD privés [...]

Line Gingras
Québec

« L'inévitable chicane » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/577692/l-inevitable-chicane?utm_source=infolettre-2020-04-25&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• L’ancien ministre de la Santé et des Services sociaux sous le gouvernement de Pauline Marois estime que la province doit revoir complément le financement de ses établissements de santé.
  (Simon Roberge, dans La Tribune du 20 avril 2020.)

[...] la province doit revoir complètement le financement de ses établissements de santé.

[...] la province doit revoir de fond en comble le financement de ses établissements de santé.

Line Gingras
Québec

« Prioriser les soins à domicile » : https://www.lesoleil.com/actualite/covid-19/pourquoi-ne-pas-vieillir-a-la-maison-7efc748667b1bdf8ebcf11a8c6345d4eactualite/covid-19/prioriser-les-soins-a-domicile-f45be8f820362644d75a3deb8c4b8840

• Pourquoi avoir ignoré tant de bonne volonté et d’avoir tant tardé à enrôler les milliers d’étudiants en médecine et en sciences infirmières?
  (Lysiane Gagnon dans le site de La Presse, le 18 avril 2020.)

Pourquoi d'avoir tant tardé? La préposition est de trop :

Pourquoi avoir ignoré tant de bonne volonté et avoir tant tardé à enrôler les milliers d’étudiants en médecine et en sciences infirmières?

Line Gingras
Québec

« Médecins spécialistes en CHSLD : le festival de la démagogie » : https://www.lapresse.ca/debats/opinions/202004/17/01-5269879-medecins-specialistes-en-chsld-le-festival-de-la-demagogie.php

• Le médecin en soins palliatifs est bien connu en Mauricie où il va au chevet de ses patients qui sont à l’hôpital, à domicile ou à la Maison Aline-Chrétien, une résidence de soins et d’accompagnement de fin de vie.
  
  Il y a quelques années, je l’avais accompagné dans le cadre de ses visites auprès de gens atteints de graves maladies, en phase terminale, qui parlaient avec lui de leur mort imminente, sans tabou.
  (Isabelle Légaré dans le site du Nouvelliste, le 11 avril 2020.)

Je suggérerais :

Le médecin en soins palliatifs est bien connu en Mauricie où il va au chevet de ses patients qui sont à l’hôpital, à domicile ou à la Maison Aline-Chrétien, une résidence de soins et d’accompagnement de fin de vie.

Il y a quelques années, je m'étais jointe à lui dans le cadre de ses visites auprès de gens atteints de graves maladies, en phase terminale, qui parlaient avec lui de leur mort imminente, sans tabou.

Line Gingras
Québec

« Une fin de vie au cœur de la pandémie » : https://www.lesoleil.com/chroniques/isabelle-legare/une-fin-de-vie-au-cur-de-la-pandemie-bb0577224be237fa3956c6bcd898e965?utm_source=omerlo&utm_medium=mailer&utm_campaign=Aujourd%E2%80%99hui%3A+sant%C3%A9+et+confinement%3A+le+fragile+%C3%A9quilibre

• Josée comprend la gravité de la situation et l’importance de contenir la pandémie de coronavirus, mais elle ne peut s’empêcher de penser qu’on pourrait trouver une solution. Si ça se trouve, elle a moins de contacts avec d’autres personnes à la maison, où elle ne côtoie que son conjoint et son chien.
  (Mylène Moisan, dans Le Soleil du 11 avril 2020.)

Je suggérerais :

Josée comprend la gravité de la situation et l’importance de contenir la pandémie de coronavirus, mais elle ne peut s’empêcher de penser qu’on pourrait trouver une solution. Si ça se trouve, Elle a sans doute moins de contacts avec d’autres personnes à la maison, où elle ne côtoie que son conjoint et son chien.

Line Gingras
Québec

« Les dommages collatéraux » : https://www.lesoleil.com/chroniques/mylene-moisan/les-dommages-collateraux-e9f216174f996fb8076fe94417c7a586

• L’infirmière, qui travaillait jusqu’à tout récemment à l’urgence d’un hôpital, a été réaffectée dans le CHSLD de Sainte-Dorothée pour aider les troupes en place.
  
  Depuis son arrivée dans le CHSLD, il lui est arrivé de devoir s’occuper, seule, de 45 patients. Elle a parfois eu à sa charge 20 malades souffrant de la COVID-19.
  (Marie-Ève Cousineau, dans Le Devoir du 9 avril 2020.)

Je suggérerais :

L’infirmière, qui travaillait jusque tout récemment à l’urgence d’un hôpital, a été réaffectée dans le CHSLD de Sainte-Dorothée pour aider les troupes en place. Depuis qu'elle est au CHSLD, il lui est arrivé de devoir s’occuper, seule, de 45 patients. Elle a parfois eu à sa charge 20 malades souffrant de la COVID-19.

L’infirmière, qui travaillait jusque tout récemment à l’urgence d’un hôpital, a été réaffectée dans le CHSLD de Sainte-Dorothée pour aider les troupes en place. Depuis lors, il lui est arrivé de devoir s’occuper, seule, de 45 patients. Elle a parfois eu à sa charge 20 malades souffrant de la COVID-19.

Line Gingras
Québec

« Québec ordonne une enquête au CHSLD Sainte-Dorothée » : https://www.ledevoir.com/societe/576706/quebec-ordonne-une-enquete-au-chsld-sainte-dorothee?utm_source=infolettre-2020-04-09&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• Pourvu maintenant que les débats sociétaux de fond soulevé par le « démocrate socialiste » Sanders [...]
  (Guy Taillefer, dans Le Devoir du 9 avril 2020.)

Ce n'est pas un fond qui a été soulevé, mais des débats sociétaux :

Pourvu maintenant que les débats sociétaux de fond soulevés par le « démocrate socialiste » Sanders [...]

Line Gingras
Québec

« À Biden de faire l’unité » : https://www.ledevoir.com/opinion/editoriaux/576685/sanders-se-retire-a-biden-de-faire-l-unite?utm_source=infolettre-2020-04-09&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• [...] il semble de plus en clair devant les réserves exprimées lundi par le directeur de la santé publique, Horacio Arruda, que cet exercice obligé semble découler [...]
  (Isabelle Paré, dans Le Devoir du 7 avril 2020.)

Il semble que cet exercice semble découler...?

[...] il semble de plus en plus clair, devant les réserves exprimées lundi par le directeur de la santé publique, Horacio Arruda, que cet exercice obligé semble découle [...]

Line Gingras
Québec

« Le périlleux exercice de la transparence » : https://www.ledevoir.com/societe/sante/576574/le-perilleux-exercice-de-la-transparence?utm_source=infolettre-2020-04-07&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• [...] la mesure surprend puisqu’elle touche aussi les très grandes entreprises dont on peut imaginer qu’ils ont les reins plus solides que les PME [...]
  (René Vézina, dans Le Devoir du 3 avril 2020.)

[...] la mesure surprend puisqu’elle touche aussi les très grandes entreprises, dont on peut imaginer qu’elles ont les reins plus solides que les PME [...]

• Mais quelle serait l’autre option pour acheminer sans tarder des fonds vers les personnes et les entreprises mal prises?

Mais quelle serait l’autre option pour acheminer sans tarder des fonds vers les personnes et les entreprises en difficulté?

Line Gingras
Québec

« Le pari de la bonne foi » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/576349/le-pari-de-la-bonne-foi?utm_source=infolettre-2020-04-03&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

• [...] la célébration des fiançailles de sa fille ont provoqué un attroupement [...]
  (Kathleen Lévesque dans le site de La Presse, le 2 avril 2020.)

Le verbe doit s'accorder avec la célébration, noyau du groupe sujet :

[...] la célébration des fiançailles de sa fille a provoqué un attroupement [...]

Line Gingras
Québec

« Fiançailles : la mairesse demande à Lionel Perez de s’excuser aux Montréalais » : https://www.lapresse.ca/covid-19/202004/02/01-5267731-fiancailles-la-mairesse-demande-a-lionel-perez-de-sexcuser-aux-montrealais.php

• Le gouvernement fédéral a ouvert ces derniers jours des « sites de quarantaine » pour les voyageurs de retour au pays. Ces sites gardés secrets sont un baume pour ceux qui reviennent de l’étranger complètement désemparé, incapables de retourner à la maison en raison des mesures de confinement.
  (Véronique Lauzon dans le site de La Presse, le 1er avril 2020.)

Ce n'est pas l'étranger qui est désemparé, mais certains de ceux qui en reviennent :

Le gouvernement fédéral a ouvert ces derniers jours des « sites de quarantaine » pour les voyageurs de retour au pays. Ces lieux gardés secrets sont un baume pour ceux qui reviennent de l’étranger complètement désemparés, incapables de retourner à la maison en raison des mesures de confinement.

Line Gingras
Québec

« Des sites de quarantaine secrets pour les voyageurs » : https://www.lapresse.ca/covid-19/202004/01/01-5267510-des-sites-de-quarantaine-secrets-pour-les-voyageurs.php