• Mais ces enfants, ces hommes et ces femmes n’avaient pas le droit d’être enterrés sans que leurs proches soient mis au courant. Sans qu’ils puissent savoir. Sans qu’ils puissent voir avec leurs propres yeux.
  (Mario Girard, dans La Presse du 29 juin 2021.)

Comment cela, ils n'avaient pas le droit d'être enterrés...? Il ne nous appartient pas de refuser des droits à ces malheureux.

Le chroniqueur voulait certainement dire :

Mais on n'avait pas le droit d'enterrer ces enfants, ces hommes et ces femmes sans que leurs proches soient mis au courant. Sans qu’ils puissent savoir. Sans qu’ils puissent voir avec leurs propres yeux.

Line Gingras
Québec

« Avez-vous envie de célébrer? » : https://www.lapresse.ca/actualites/chroniques/2021-06-29/avez-vous-envie-de-celebrer.php?utm_source=newsletter-la-matinale&utm_medium=email&utm_campaign=202106290642-redac-matinale-aws

Aptitude de faire quelque chose, aptitude à faire quelque chose; préposition; syntaxe; grammaire.

• Bien que campé dans un monde plus traditionnel, le film de Sophie Dupuis montre également que l’aptitude de s’occuper des autres n’est pas le strict monopole d’un sexe ou d’un milieu.
  (Francine Pelletier, dans Le Devoir du 23 juin 2021.)

L'infinitif complément du nom aptitude est précédé de la préposition à (ou pour), et non de :

Elle a de l'aptitude à diriger. (Multidictionnaire.)

Aptitude à vivre sans l'aide d'autrui. (Petit Robert, « autonomie ».)

Qui concerne le sens des réalités, l'aptitude à s'adapter aux situations concrètes et à défendre ses intérêts matériels. (Petit Robert, « pratique ».)

Rien ne m'a plus frappé que l'aptitude des vivants à s'accommoder et à se donner les formes qui conviennent aux circonstances. (Valéry, dans le Grand Robert).

[...] l'aptitude à exercer ses droits, à remplir ses obligations par soi-même. (Grand Robert, « état ».)

Aptitude à communiquer. (Usito.)

Aptitude à exercer le droit de vote. (Usito.)

[...] de là son aptitude à traduire l'instant fugitif pendant lequel un sentiment, un état d'âme, une personne, une chose se transforment. (Trésor de la langue française informatisé, « aussitôt ».)

Il fallait écrire :

Bien que campé dans un monde plus traditionnel, le film de Sophie Dupuis montre également que l’aptitude à* s’occuper des autres n’est pas le strict monopole d’un sexe ou d’un milieu.

Line Gingras
Québec

* Le 22 août, je constate que la correction a été apportée.

Enfin des bons gars | Le Devoir

Se défendre d'avoir fait quelque chose; faute de sens; usage.

• Même si elles se défendent d’avoir agi en toute légalité, on peut en plus remettre en question la moralité des congrégations qui se sont mises à abriter une portion de leur fortune dans des fonds intouchables juste avant d’avoir à indemniser des victimes, comme Le Devoir le relate aujourd’hui.
  (Marie-Andrée Chouinard, dans Le Devoir du 21 juin 2021.)

Se défendre d'avoir fait quelque chose, ce n'est pas affirmer, pour sa défense, avoir fait quelque chose de bien ou de licite; c'est nier avoir fait quelque chose dont on peut être accusé ou que l'on peut se voir reprocher, refuser d'admettre qu'on l'a fait :

« Toute ressemblance avec des personnages réels ne peut être que fortuite », formule par laquelle l'auteur d'un livre, d'un film se défend d'avoir dépeint, montré une personne réelle dans son oeuvre. (Grand Robert, « ressemblance ».)

Se défendre d'avoir volé quelque chose. (Usito.)

Il se défendit d'avoir parlé d'une façon si impertinente. (A. France, dans le Trésor de la langue française informatisé.)

On ne se défendra donc pas d'avoir agi en toute légalité. L'éditorialiste aurait pu écrire, par exemple :

Même si elles affirment* avoir agi en toute légalité [...]

Même si elles prétendent avoir agi en toute légalité [...]

Line Gingras
Québec

* Le 22 août, je constate que la correction a été apportée.

L'éditorial de Marie-Andrée Chouinard: «Un scandale qui appelle une enquête» | Le Devoir

• Un dossard de la Marche du pain et des roses, signée par ses participantes.
  (Aurélie Lanctôt, dans Le Devoir du 18 juin 2021.)

Ce n'est pas la marche qui a été signée par les participantes, mais un dossard :

Un dossard de la Marche du pain et des roses, signé* par ses participantes.

Line Gingras
Québec

* Le 22 août, je constate que la correction a été apportée.

« Un acte de foi » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/611892/un-acte-de-foi?utm_source=infolettre-2021-06-18&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne