14 octobre 2020
Éveiller les consciences au sujet de...
- Il a fallu l’effondrement de deux viaducs à Laval, en juin 2000 et en septembre 2006, pour éveiller les consciences au sujet de la nécessité de prendre soin des infrastructures.
(Marco Fortier, dans Le Devoir du 5 octobre 2020.)
La construction éveiller les consciences au sujet de ne me paraît pas fautive, mais il y aurait avantage à la remplacer par un tour plus léger :
Il a fallu l’effondrement de deux viaducs à Laval, en juin 2000 et en septembre 2006, pour éveiller les consciences à la nécessité de prendre soin des infrastructures.
Line Gingras
Québec
« Grandeur et misères d’une école publique à Sophie-Barat » : https://www.ledevoir.com/societe/education/587231/grandeur-et-miseres-d-une-ecole-publique?utm_source=infolettre-2020-10-05&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne
Commentaires