Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

25-05-2020

Se léguer contre quelqu'un

Se léguer ou se liguer; paronymes.

  • À la réouverture partielle de la Chambre des communes lundi, tout le monde s’est légué contre les conservateurs, qui souhaitaient siéger trois jours par semaine en personne, avec une députation réduite.
    (Guy Veillette dans le site du Nouvelliste, le 25 avril 2020.)

On lègue ses biens à ses héritiers, mais on se ligue contre quelqu'un :

À la réouverture partielle de la Chambre des communes, lundi, tout le monde s’est ligué contre les conservateurs, qui souhaitaient siéger trois jours par semaine en personne, avec une députation réduite.

Line Gingras
Québec

« Un chef en confinement » : https://www.lenouvelliste.ca/actualites/un-chef-en-confinement-4c6a160428c520fd998a37a6550a3f7d?utm_source=omerlo&utm_medium=mailer&utm_campaign=Aujourd%27hui%3A+une+enqu%C3%AAte+demand%C3%A9e+au+CHSLD+Mgr+Paquin

Posté par Choubine à 00:01:00 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

  • Legs

    À ce propos, comment prononcez-vous le mot legs?

    Posté par Sylvain A., 25-05-2020 à 08:37:08
  • Prononciation

    D'après ce que je vois et entends dans le Petit Robert (j'ai la version en ligne), «legs» se prononce «lègue» ou «lè». Le Grand Robert précise que «lè» est une ancienne prononciation, «encore recommandée par quelques dictionnaires».

    J'ai toujours prononcé «lègue»...

    Posté par Choubine, 28-05-2020 à 16:00:37

Poster un commentaire