Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

24-05-2020

Le suspect à la peau blanche

  • Le suspect à la peau blanche et est âgé d'environ 30 ans.
    (Légende de la photo accompagnant un article de Judith Desmeules dans le site du Soleil, le 21 avril 2020.)

En théorie, on pourrait écrire : Le suspect à la peau blanche est âgé d'environ 30 ans. Il s'agirait d'indiquer l'âge du suspect à la peau blanche. Dans la phrase à l'étude, toutefois, la conjonction et relie deux propositions qui présentent sur le même plan des caractéristiques de l'unique suspect :

Le suspect a la peau blanche et est âgé d'environ 30 ans.

Line Gingras
Québec

« Un homme recherché pour voies de fait avec lésions » : https://www.lesoleil.com/actualite/justice-et-faits-divers/un-homme-recherche-pour-voies-de-fait-avec-lesions-2215dc99fab81a2966a82d76ee1f9aa6

Posté par Choubine à 00:01:00 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire