Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

15-04-2020

Aux grands mots...

Aux grands mots, les grands remèdes; aux grands maux, les grands remèdes; homonymes; orthographe.

  • Aux grands mots, les grands remèdes. Et tout indique que le télétravail est maintenant là pour de bon.
    (René Vézina, dans Le Devoir du 19 mars 2020.)

Je ne crois pas que l'auteur ait voulu plaisanter. Il faudrait lire, comme on peut le voir dans les dictionnaires :

Aux grands maux, les grands remèdes.

Line Gingras
Québec

« Le télétravail à l'heure du coronavirus » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/575411/le-teletravail-est-la-pour-de-bon

Posté par Choubine à 00:01:00 - Langue et traduction - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire