8 avril 2020
Les tous petits ou les tout-petits?
Les tous petits ou les tout-petits; orthographe.
- Pour les tous petits, les Centres de la petite enfance (CPE), les garderies et les services de garde en milieu familial seront ouverts [...]
(Michel Saba, PC, dans le site du Soleil, le 15 mars 2020.)
Il faudrait lire les tout-petits. (Voir par exemple le Petit Robert.) On écrirait cependant :
Pour tous les petits...
Ils sont tous petits. (Ils le sont tous.)
Ils sont tout petits. (Ils sont très petits.)
J'ajouterai enfin, la tentation étant trop forte :
Ils sont tous tout petits, ces tout-petits!
Line Gingras
Québec
« COVID-19 : Québec offrira des services de garde d'urgence dès lundi » : https://www.lesoleil.com/actualite/covid-19-quebec-offrira-des-services-de-garde-durgence-des-lundi-bfd0fe88394e2f5c949b9abc4d20b60b?utm_source=omerlo&utm_medium=mailer&utm_campaign=Le+r%C3%A9sum%C3%A9+du+soir%3A+%C3%A9dition+sp%C3%A9ciale+COVID-19+du+dimanche+15+mars
Commentaires
A