Un alphabet inspiré par Karl Marx

• La Russie fait aussi partie de cet Occident, héritière des Vikings qui ont bâti les premières villes russes comme Novgorod, héritière de l’Empire romain avec Byzance et des Grecs par l’alphabet, inspiré à l’époque soviétique par Karl Marx et avant par les philosophes français.
  (Olivier Védrine, politologue, dans Le Devoir du 5 juillet 2019.)

C'est la Russie, et non pas son alphabet, qui a été inspirée par Karl Marx et par les philosophes français :

La Russie fait aussi partie de cet Occident, héritière des Vikings qui ont bâti les premières villes russes comme Novgorod, héritière de l’Empire romain avec Byzance et des Grecs par l’alphabet, inspirée à l’époque soviétique par Karl Marx et avant par les philosophes français.

Line Gingras
Québec

« La Russie est en régression : merci Poutine! » : https://www.ledevoir.com/opinion/idees/558013/la-russie-est-en-regression-merci-poutine