Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

vendredi 1 janvier 2010

Rions un peu

Il ria, elle ria; le verbe rire au passé simple; grammaire française; orthographe.

  • Je n'ai jamais su le nom de cet enfant. Il était déjà reparti. En se retournant une dernière fois, il ria de plus belle. (Lio Kiefer, dans Le Devoir du 31 décembre 2009.)

Il ria, ça ne sonne pas mal, mais je dois signaler quand même qu'il n'y a pas de verbe rier – et que le verbe rire, au passé simple, fait je ris, tu ris, il rit, nous rîmes, vous rîtes, ils rirent. (Voir par exemple le Bescherelle ou le Multidictionnaire.)

Line Gingras
Québec

« Long-courrier du 31 décembre 2009 » : http://www.ledevoir.com/loisirs/voyage/280285/long-courrier-du-31-decembre-2009?utm_source=liste-complete&utm_medium=email&utm_content=infolettre-du(2009-12-31)&utm_campaign=infolettre%2Bquotidienne

Posté par Choubine à 03:51 - Langue et traduction - Commentaires [7] - Permalien [#]

Commentaires

    Je vous souhaite une très bonne année 2010 Line. Vous avez raison, l'orthographe peut également nous faire sourire.
    Au plaisir de vous lire de nouveau.

    Posté par papistache, vendredi 1 janvier 2010 à 04:56
  • Moi je ris très fort !
    Le passé simple conjugué sur le modèle des verbes du premier groupes était devenu courant quand j'ai pris ma retraite de prof...
    Si ça gagne les journalistes, c'est grave.
    Bonne année à toi Choubine.

    Posté par Rosa, vendredi 1 janvier 2010 à 17:43
  • Merci à vous deux, et bonne année à vous pareillement!

    Posté par Choubine, samedi 2 janvier 2010 à 02:41
  • Bonne année Choubine ! merci de continuer à nous faire sourire en dénichant tout plein de perles et jolies fautes ! - Bonne journée - Claude

    Posté par claude, mardi 5 janvier 2010 à 01:49
  • Grand merci, Claude, et bonne année à vous aussi!

    Posté par Choubine, mardi 5 janvier 2010 à 02:04
  • Bonne année Choubine et beaucoup de plaisirs !
    amicalement
    Doume

    Posté par doume, mardi 5 janvier 2010 à 04:42
  • À toi également, Doume, une très belle année.

    Posté par Choubine, mardi 5 janvier 2010 à 04:50

Poster un commentaire