25 août 2008
Cauchemar récurent
Récurent ou récurrent; orthographe.
- Un extraordinaire soin du détail. Le transport, ce cauchemar récurent à tous les Jeux, d'une efficacité inégalée à ce jour... (Pierre Foglia, dans La Presse.)
On écrirait correctement :
Les athlètes non médaillés récurent les casseroles.
Mais non, ils peuvent dormir sur leurs deux oreilles; le mauvais rêve, ce serait plutôt :
Le transport, ce cauchemar récurrent à tous les Jeux...
Line Gingras
Québec
« Tout simplement courir » : http://www.cyberpresse.ca/article/20080824/CPPEKIN/808240571/6750/CPOPINIONS05
Commentaires
C
Y
C
R