Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

mercredi 30 avril 2008

Chef-d'oeuvres du Louvre

Chef-d'œuvres, chefs-d'œuvre; pluriel de chef-d'œuvre; orthographe.

  • Mais la conservatrice du Louvre responsable de l’exposition, Geneviève Bresc, rappelle que La Joconde ne voyage plus, tout comme les chef-d’œuvres les plus connus de ce musée. (Julie Lemieux, dans Le Soleil.)

Le Petit Robert, le Multidictionnaire et le Hanse-Blampain donnent tous trois chefs-d'œuvre comme pluriel de chef-d'œuvre. Ce mot n'est pas visé par les rectifications de l'orthographe.

Line Gingras
Québec

« "Le Louvre à Québec" : 276 pièces bientôt dans la capitale » : http://www.cyberpresse.ca/article/20080430/CPSOLEIL/80429292/7137/CPSOLEIL05

Posté par Choubine à 23:59 - Langue et traduction - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

    Merci pour tous ces rappels qui nous font mieux écrire notre langue. Vous nous faîtes nous interroger et c'est très bien amené. Continuez surtout. C'est un vrai plaisir que de vous lire.
    Bien à vous.

    Posté par Monsieur Julien, jeudi 1 mai 2008 à 12:36
  • Ah! bonjour, monsieur Julien. Votre question sur «bien à vous» m'amène pas mal de visiteurs...

    Posté par Choubine, jeudi 1 mai 2008 à 14:15

Poster un commentaire