Localiser la mémoire?

• Le gros du budget (27,1 millions) est destiné aux communautés pour les aider à localiser et à honorer la mémoire de leurs enfants défunts.
  (Manon Cornellier, dans Le Devoir du 2 juin 2021.)

Les communautés autochtones ne cherchent pas à localiser la mémoire, mais les enfants. Il faudrait lire :

Le gros du budget (27,1 millions) est destiné aux communautés pour les aider à localiser leurs enfants défunts et à honorer leur mémoire*.

Line Gingras
Québec

* Le 29 juin, je constate que la correction a été apportée.

Où sont-ils? | Le Devoir