Il leur a fait toutes ses choses
- Sa taille est inversement proportionnelle à l’entreprise de réconciliation qu’elle a entreprise [...]
(Sarah R. Champagne, dans Le Devoir du 17 septembre 2020.)
Je suggérerais :
Sa taille est inversement proportionnelle à l’entreprise de réconciliation qu’elle a mise en train [...]
- En 1996, alors que la famille visite la tombe de Martin Luther King à Atlanta, le jeune garçon voit les photos de tragiques événements survenus sous le règne du gouverneur Wallace. Il se tourne alors vers sa mère et lui demande : « Pourquoi Paw Paw [grand-papa] a fait toutes ses choses à d’autres personnes? »
Ce ne sont pas toutes ses choses à lui que le gouverneur Wallace, grand-père du jeune garçon, a faites à d'autres personnes (quelles choses?), mais toutes les choses qui sont représentées sur les photos. Le démonstratif s'impose :
« Pourquoi Paw Paw [grand-papa] a fait toutes ces choses à d’autres personnes? »
- Peggy Wallace Kennedy raconte certains de ses événements à partir de son point de vue de jeune femme [...]
Les événements n'appartiennent à personne. Ici encore, il faut le démonstratif :
Peggy Wallace Kennedy raconte certains de ces événements à partir de son point de vue de jeune femme [...]
Line Gingras
Québec
« Le douloureux legs d’un père ségrégationniste » : https://www.ledevoir.com/monde/etats-unis/586119/un-legs-douloureux?utm_source=infolettre-2020-09-17&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne