Sans qu'on y voit une condamnation

Sans que + indicatif ou subjonctif; sans qu'on y voit ou sans qu'on y voie; grammaire; orthographe.

• [...] le gouvernement ontarien a pu [...] créer une commission d’enquête sur le racisme sans que personne s’y oppose ou y voit une condamnation collective [...]
  (Michel David, dans Le Devoir du 4 juin 2020.)

Comme le font observer le Multidictionnaire et le Hanse-Blampain, la locution conjonctive sans que se construit avec le subjonctif :

Leur mère est morte sans qu'ils puissent la revoir.

Par ailleurs, le verbe voir prend un e, et non pas un t, à la troisième personne du singulier du présent du subjonctif. Il fallait écrire :

[...] le gouvernement ontarien a pu [...] créer une commission d’enquête sur le racisme sans que personne s’y oppose ou y voie une condamnation collective [...]

Line Gingras
Québec

« La peur des mots » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/580145/la-peur-des-mots?utm_source=infolettre-2020-06-04&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne