Considérer faire
Considérer faire quelque chose; considérer + infinitif; grammaire; syntaxe.
- Et surtout, on ne devrait pas avoir à qualifier d’exceptionnels leurs sacrifices pour même considérer leur accorder les droits revendiqués.
(Émilie Nicolas, dans Le Devoir du 14 mai 2020.)
Je n'ai pas trouvé mention, dans les ouvrages que j'ai consultés (Petit Robert, Grand Robert, Trésor de la langue française informatisé, Multidictionnaire et Hanse-Blampain), de la construction considérer faire quelque chose, au sens d'envisager de, songer à, examiner l'opportunité de faire quelque chose.
Je conseillerais d'écrire, par exemple :
Et surtout, on ne devrait pas avoir à qualifier leurs sacrifices d’exceptionnels pour même envisager de leur accorder les droits revendiqués.
Line Gingras
Québec
« Les minorités modèles » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/578908/les-minorites-modeles?utm_source=infolettre-2020-05-14&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne