Le Financial Times le sait

• Le Financial Times sait que l’histoire ne se répète pas, mais qu’elle rend possible de risquer un diagnostic du présent instruit par son enseignement. Elle le sait d’autant plus que, le plus souvent, l’histoire a été écrite au nom même des dominants.
  (Jean-François Nadeau, dans Le Devoir du 4 mai 2020.)

Le chroniqueur a perdu le fil; ce n'est pas l'histoire qui sait, mais le Financial Times :

Le Financial Times sait que l’histoire ne se répète pas, mais qu’elle rend possible de risquer un diagnostic du présent instruit par son enseignement. Il le sait d’autant plus que, le plus souvent, l’histoire a été écrite au nom même des dominants.

Line Gingras
Québec

« Cette peste » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/578232/cette-peste?utm_source=infolettre-2020-05-04&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne