Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

01-05-2020

La médiation des cas extrêmes

Médiation ou médiatisation; paronymes.

  • On se fait une idée caricaturale, alimentée par la médiation des cas extrêmes, du genre de personnes qui s’y trouve. [Il est question des établissements carcéraux.]
    (Émilie Nicolas, dans Le Devoir du 2 avril 2020.)

La médiation fait appel à un conciliateur, à un arbitre pour régler un conflit; bien entendu, la chroniqueuse voulait parler plutôt de la médiatisation, c'est-à-dire de la diffusion d'informations par les médias :

On se fait une idée caricaturale, alimentée par la médiatisation des cas extrêmes, du genre de personnes qui s’y trouve.

Line Gingras
Québec

« Pas faits pour vivre en cage » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/576230/pas-faits-pour-vivre-en-cage?utm_source=infolettre-2020-04-02&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

Posté par Choubine à 00:01:00 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire