lundi 13 février 2017
Je ne comprends pas
« Made for Sharing »
Paris n'est donc plus français?
Paris sans fierté?
Commentaires
Ce slogan en anglais a beaucoup choqué en France et fait couler beaucoup d'encre et de salive.
J'ai fait récemment un bref séjour à Milan.
La jeune femme qui m'a accueillie à la réception m'a saluée d'un "hi" triomphant ( je ne suis pas sûre de l'orthographe). Je lui ai parlé italien, elle a continué de me parler anglais. Je sais que mon italien a vieilli mais il me semble encore compréhensible... J'étais furieuse... En revanche j'ai rencontré des gens de ma génération qui parlait un français remarquable...
Paris est fière. Fière de parler anglais... Le français devient ringard...