Un fond d'un million

• Elle a aussi miné la proposition de doter le Conseil de presse du Québec d'un fond* d'un million afin de lui donner de l'indépendance et du mordant.
  (Stéphane Baillargeon, dans Le Devoir du 6 septembre 2011.)

Fonds s'écrit avec un s au singulier pour désigner un « capital disponible, par opposition au revenu » (Trésor de la langue française informatisé) :

Ils affectèrent à cette entreprise un fonds de 250 000 livres sterling. (About, dans le Trésor.)

Elle a aussi miné la proposition de doter le Conseil de presse du Québec d'un fonds d'un million afin de lui donner de l'indépendance et du mordant.

Line Gingras
Québec

* Le 12 septembre, je constate que la faute a été corrigée.

« Médias – Le PQ, Agnès Maltais et le dentifrice » : http://www.ledevoir.com/culture/television/330739/medias-le-pq-agnes-maltais-et-le-dentifrice

Merci de votre visite. Une question? Je serai heureuse d'y répondre, dans la mesure de ma disponibilité. Voir la rubrique « Contactez l'auteur », dans la colonne de droite.