Ils s'étaient mêlé du débat

Ils se sont mêlé du débat; elles se sont mêlé du débat; ils se sont mêlés du débat; elles se sont mêlées du débat; se mêler de quelque chose, accord du participe passé; grammaire française; orthographe.

• De ce côté-ci de l’Atlantique, les politiciens québécois s’étaient également mêlé du débat.
  (PC, dans Le Devoir du 8 avril 2011.)

D'après Marie-Éva de Villers, le participe passé du verbe mêler, à la forme pronominale, « s'accorde toujours en genre et en nombre avec le sujet » :

Elles se sont mêlées de nos affaires.

Il fallait écrire :

De ce côté-ci de l’Atlantique, les politiciens québécois s’étaient également mêlés du débat.

Line Gingras
Québec

« Bertrand Cantat ne montera pas sur scène au Canada » : http://www.ledevoir.com/culture/theatre/320732/bertrand-cantat-ne-montera-pas-sur-scene-au-canada

Merci de votre visite. Une question? Je serai heureuse d'y répondre, dans la mesure de ma disponibilité. Voir la rubrique « Contactez l'auteur », dans la colonne de droite.