Tout le reste, y compris les détails, se dégustent...

• Et bien sûr, tout le reste, y compris les détails, se dégustent avec une grande délectation. (Fabien Deglise dans Sismographe, 1er avril 2010.)

Le syntagme y compris les détails, entre virgules, est un élément accessoire : on pourrait supprimer cette sorte de parenthèse sans rien changer au sens de la phrase. Le verbe a donc un seul sujet :

Et bien sûr, tout le reste, y compris les détails, se déguste avec une grande délectation.

* * * * *

• ... certain poisson d’avril médiatiques sont certainement plus percutants que d’autres.

Des poissons d'avril peuvent-ils être percutants? Je ne sais, mais le pluriel s'impose..., de même qu'une relecture.

Line Gingras
Québec

« Jean Charest démissionne : la palme du meilleur poisson d'avril cuvée 2010 » : http://carnetsdudevoir.com/index.php/sismographe/textes/jean_charest_demissionne_la_palme_du_meilleur_poisson_davril_cuvee_2010/

Comments

[Rosa]

Sans doute Choubine, j'avoue ne pas avoir pris connaissance du contexte !

[Choubine]

Il me semble pourtant que le choix de verbe de monsieur Deglise n'est pas injustifié : voir le sens figuré de «déguster» dans le «Petit Robert». Et puis, si des détails sont savoureux, ne peut-on les déguster?

Ce serait trop cruel, sinon.

[Rosa]

Déguster des détails ?Pas en France en tout cas !!!!