Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

jeudi 30 juillet 2009

Guillemet fermant et point final

Guillemets; guillemet fermant; ponctuation; point final.

  • L'Américain a également ajouté que l'Espagnol avait encore «beaucoup à apprendre (AFP.)

La citation ne forme pas une phrase complète, mais se trouve insérée dans une phrase; il faut donc mettre le point final après le guillemet fermant :

L'Américain a également ajouté que l'Espagnol avait encore «beaucoup à apprendre».

Il me semble par ailleurs que également est superflu...

Line Gingras
Québec

«Lance Armstrong répond aux critiques d'Alberto Contador» : http://www.cyberpresse.ca/dossiers/tour-de-france/200907/28/01-887948-lance-armstrong-repond-aux-critiques-dalberto-contador.php

Posté par Choubine à 03:56 - Langue et traduction - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire