Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

dimanche 30 décembre 2007

Soi? Soit

Soi ou soit; orthographe; grammaire; homonymes.

  • Et puis, si je me fie à RDI, tout le monde est soi en magasinage [...] ou sur les pentes de ski… (Patrick Lagacé.)

Tout le monde est soi-même en magasinage? Sans doute, mais le journaliste a plutôt voulu dire «ou bien». S'il s'était relu attentivement, il aurait écrit :

... tout le monde est soit en magasinage [...] ou sur les pentes de ski...

Line Gingras
Québec

«Quelques miettes de vacances» : http://blogues.cyberpresse.ca/lagace/?p=70720764

Posté par Choubine à 23:59 - Langue et traduction - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire