Canalblog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Choux de Siam
9 août 2006

Les gouvernements qui se sont succédés

Se succéder; accord du participe passé du verbe succéder à la forme pronominale; verbe accidentellement pronominal; grammaire française; orthographe d'accord.

  • Fisher se défend d'être nostalgique et amer. Il note que les gouvernements qui se sont succédés depuis 1957 ont fait preuve d'imagination, d'audace et d'initiative. (Manon Cornellier.)

Nous voici à nouveau devant un verbe accidentellement pronominal; en effet, succéder ne s'emploie pas toujours à la forme pronominale (on peut très bien dire, par exemple : Philippe a succédé à son père à la tête de l'entreprise), et le pronom réfléchi, se, peut s'analyser à part (il joue de fait le rôle de complément d'objet indirect, répondant à la question « à qui? »).

Or quelle est la règle, en pareil cas? – Le participe passé d'un verbe accidentellement pronominal s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet direct, si celui-ci précède le verbe.

Cependant, le verbe succéder n'a jamais de complément d'objet direct : on ne succède pas quelqu'un ni quelque chose, mais à quelqu'un, à quelque chose.

C'est pourquoi le participe passé du verbe succéder, ou se succéder, doit toujours rester invariable. Il fallait écrire :

Fisher se défend d'être nostalgique et amer. Il note que les gouvernements qui se sont succédé depuis 1957 ont fait preuve d'imagination, d'audace et d'initiative.

Line Gingras

« Revue de presse – Les suites d'une crise » : http://www.ledevoir.com/2006/08/05/115259.html

Commentaires
C
Les correcteurs orthographiques peuvent sans doute signaler un certain nombre de coquilles, mais je ne crois pas qu'ils puissent remplacer une relecture attentive ni la consultation d'un dictionnaire, d'une grammaire ou d'un ouvrage de difficultés. Dans ce cas-ci, le «Petit Robert» donne l'exemple «tous les gouvernements qui se sont succédé depuis soixante ans» (Sainte-Beuve). Autre exemple dans le «Multidictionnaire» : «Ils se sont succédé à la tête de l'entreprise.»
Répondre
D
Tapez "elles se sont succédé" sur Word et le correcteur orthographique souligne "succédé" en rouge. Tapez "succédées", et le rouge disparaît...<br /> <br /> Après ça, il n'y a plus qu'à tirer l'échelle.
Répondre
C
Non, il ne s'accorde pas : le participe passé du verbe pronominal «se succéder» est toujours invariable.
Répondre
L
dans la phrase : <br /> 3 feux verts et rouges s'étaient succédé :<br /> succédé s'accorde-t-il avec feux soit és ou non?<br /> merci pour la réponse
Répondre
L
" l'on ne remplace pas une personne,lors d'une mutation dans un travail, mais on lui succede! j'ai appris cela il y a peu..." dit Feuilllle le 12 août 2006.<br /> Pas d'accord: il ne s'agit que d'une formule polie pour ménager le partant; on peut très bien remplacer qq'un et lui succéder, ce n'est pas incompatible.
Répondre
Archives