Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

24-12-2019

L'agriculture de substance

Substance, subsistance; agriculture de substance, agriculture de subsistance; paronymes.

  • [...] entre 65 % et 75 % des paysans s’en remettent à l’agriculture de substance pour nourrir la famille [...]
    (Guy Taillefer, dans Le Devoir du 17 décembre 2019.)

Le journaliste voulait certainement parler de l'agriculture de subsistance, par laquelle les paysans s'efforcent de produire suffisamment de nourriture pour eux-mêmes et pour leurs familles :

[...] entre 65 % et 75 % des paysans s’en remettent à l’agriculture de subsistance pour nourrir la famille [...]

Line Gingras
Québec

« Garder la tête hors de l’eau au Honduras » : https://www.ledevoir.com/monde/ameriques/569236/le-devoir-au-honduras-garder-la-tete-hors-de-l-eau-au-honduras?utm_source=infolettre-2019-12-17&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

Posté par Choubine à 00:01:00 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire