Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

samedi 16 novembre 2019

De forts mauvais souvenirs

Forts ou fort; adjectif ou adverbe; grammaire; orthographe.

  • [...] rappelant de forts mauvais souvenirs à beaucoup de Chiliens.
    (François Brousseau, dans Le Devoir du 11 novembre 2019.)

Il ne s'agit pas de souvenirs forts, mais de très mauvais souvenirs; fort est ici adverbe et invariable :

[...] rappelant de fort mauvais souvenirs à beaucoup de Chiliens.

Line Gingras
Québec

« Colères latino-américaines » : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/566746/coleres-latino?utm_source=infolettre-2019-11-11&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

Posté par Choubine à 00:01 - On ne se relit jamais trop - Commentaires [0] - Permalien [#]