vendredi 1 novembre 2019
Cette notion
- Cette notion est évoquée pas moins de 28 fois dans la Loi sur la protection de la jeunesse, sans que celle-ci soit vraiment définie.
(Jean-François Nadeau, dans Le Devoir du 25 octobre 2019.)
Lorsque la clarté l'exige, on utilise le pronom démonstratif
celle-ci pour renvoyer au nom féminin singulier le plus rapproché. Dans la phrase à l'étude, cependant, ce n'est pas la jeunesse, la protection ni la loi qui n'est pas vraiment définie, mais une notion. Il suffisait d'écrire :
Cette notion est évoquée pas moins de 28 fois dans la Loi sur la protection de la jeunesse, sans être vraiment définie.
Line Gingras
Québec
« À la défense de la DPJ » : https://www.ledevoir.com/societe/565592/la-dpj-un-systeme-necessaire?utm_source=infolettre-2019-10-25&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne