Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

dimanche 22 septembre 2019

Vive l'accessibilité

  • Les points s’y multiplient plus rapidement et certains avantages, tels que l’accès aux salons des aéroports ou à des petits-déjeuners gratuits, deviennent alors accessibles aux voyageurs.
    (Magdaline Boutros, dans Le Devoir du 9 septembre 2019.)

Je suggérerais :

Les points s’y multiplient plus rapidement et certains avantages, tels que l’accès aux salons des aéroports ou à des petits-déjeuners gratuits, sont alors offerts aux voyageurs.

Les points s’y multiplient plus rapidement et les voyageurs peuvent alors profiter de certains avantages, tels que l’accès aux salons des aéroports ou à des petits-déjeuners gratuits.

Line Gingras
Québec

« Voyager gratuitement… ou presque » : https://www.ledevoir.com/societe/consommation/562209/voyager-gratuitement-ou-presque

Posté par Choubine à 00:01 - On ne se relit jamais trop - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire