Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

vendredi 30 août 2019

Ne suivez pas le guide

  • Quatre membres du comité de suivi avaient démissionné en guide de protestation.
    (Robert Dutrisac, dans Le Devoir du 19 août 2019.)

Jolie coquille :

Quatre membres du comité de suivi avaient démissionné en guise de protestation.


  • [...] cesser de communiquer en anglais avec des citoyens ne faisant pas partie de la minorité historique de la langue anglaise.

L'article est à supprimer (on ne dirait pas les citoyens de la langue anglaise) :

[...] cesser de communiquer en anglais avec des citoyens ne faisant pas partie de la minorité historique de langue anglaise.

Line Gingras
Québec

« De la nécessité d’un commissaire à la langue française indépendant » : https://www.ledevoir.com/opinion/editoriaux/560887/langue-francaise-de-la-necessite-d-un-commissaire-independant?utm_source=infolettre-2019-08-19&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

Posté par Choubine à 00:01 - On ne se relit jamais trop - Commentaires [0] - Permalien [#]