Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

mardi 23 juillet 2019

Des personnes vivant seul

  • Des personnes malades, vivant seul, sans aucun proche ou ignorées de leur famille et sans argent.
    (Jean-François Néron dans Le Soleil, le 17 juillet 2019.)

Seul, adjectif qualificatif, s'accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte :

Elle vit seule, mais elle sort beaucoup. (Grand Robert, à l'article « vivre ».)

Au Brésil, 15 millions d'enfants, privés de tout soutien, vivent seuls ou en bandes dans la rue. (Jean Ziegler dans le Grand Robert, à l'article « prostituer ».)

Il fallait écrire :

Des personnes malades, vivant seules, sans aucun proche ou ignorées de leur famille et sans argent.

Line Gingras
Québec

« Gilles Kègle a trouvé de la relève » : https://www.lesoleil.com/actualite/la-capitale/gilles-kegle-a-trouve-de-la-releve-c7da607ad0d8c7fc90c765f6a3788145

Posté par Choubine à 00:01 - Langue et traduction - Commentaires [1] - Permalien [#]