Des appels qui affirmaient appeler

• Selon des documents de cour obtenus par Postmedia News, ce Pierre Poutine a acheté un téléphone Virgin Mobile, l'a activé le 30 avril 2011, soit deux jours avant l'élection, et ne l'a utilisé que pour contacter la firme d'appels robotisés Racknine Inc. Les appels robotisés commandés ont ensuite été faits dans la circonscription ontarienne de Guelph. Ils affirmaient [...] appeler au nom d'Élections Canada pour avertir que le bureau de scrutin [...]
  (Hélène Buzzetti, dans Le Devoir du 29 février 2012.)

Les appels affirmaient appeler? Je suggérerais :

Les appels robotisés commandés ont ensuite été faits dans la circonscription ontarienne de Guelph. On affirmait [...] appeler [ou téléphoner] au nom d'Élections Canada pour avertir que le bureau de scrutin [...]

Line Gingras
Québec

« Appels frauduleux – "Pierre Poutine" au cœur de l'enquête » : http://www.ledevoir.com/politique/canada/343912/appels-frauduleux-pierre-poutine-au-coeur-de-l-enquete

Merci de votre visite. Une question? Je serai heureuse d'y répondre, dans la mesure de ma disponibilité. Voir la rubrique « Contactez l'auteur », dans la colonne de droite.

Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.