Des agressions qu'il est accusé d'avoir commis
- Les avocats de Nafissatou Diallo comptent pour cela mettre en avant d'autres agressions sexuelles que Dominique Strauss-Kahn est accusé d'avoir commis.
(Agence Reuters, dans Le Devoir du 9 août 2011.)
Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct, si celui-ci est placé devant le verbe. DSK est accusé d'avoir commis quoi? d'autres agressions sexuelles :
[...] d'autres agressions sexuelles que Dominique Strauss-Kahn est accusé d'avoir commises.
- [...] elle réclame des compensations et une amende, ainsi que le règlement des frais d'avocat, sans toutefois fixer de montant. Aucune date n'a encore été fixée pour la procédure.
Je proposerais :
[...] sans toutefois préciser de montant. Aucune date n'a encore été fixée pour la procédure.
Line Gingras
Québec
« La femme de chambre porte plainte au civil contre DSK » : http://www.ledevoir.com/international/etats-unis/328953/la-femme-de-chambre-porte-plainte-au-civil-contre-dsk
Merci de votre visite. Une question? Je serai heureuse d'y répondre, dans la mesure de ma disponibilité. Voir la rubrique « Contactez l'auteur », dans la colonne de droite.