Le feu, le feu

• L'enquête policière se poursuit et le feu est considéré comme suspect en raison de l'intensité du feu et la vitesse de sa propagation. (PC.)

On pouvait éviter la répétition; j'aimerais rappeler, en outre, que les prépositions à, de et en se mettent en général devant chacun des compléments :

... le feu est considéré comme suspect en raison de son intensité et de sa vitesse de propagation.

Line Gingras
Québec

« En bref - Incendie sur le Plateau : le mystère reste entier » : http://www.ledevoir.com/2009/08/20/263494.html

Comments

[Nitt]

J'ai découvert votre blog récemment, et je dois vous remercier chaleureusement pour toutes ces petites corrections. En France la langue est vraiment maltraitée, et votre blog fait figure de havre orthographique !
De plus, pour la professeur de français langue étrangère débutante que je suis, vos articles sont précieux, ils me donnent les armes pour mes futurs cours !

Merci !