Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

dimanche 26 avril 2009

Appris, féminin pluriel

Appris au féminin pluriel; appris, apprises; accord du participe passé employé avec l'auxiliaire avoir; grammaire française; orthographe d'accord.

  • ... les techniques de relaxation de la méditation transcendantale, que les Beatles ont appris de son fondateur... (AFP.)

Les Beatles ont appris quoi? des techniques. Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct, si celui-ci est placé devant le verbe :

... les techniques de relaxation de la méditation transcendantale, que les Beatles ont apprises...

Line Gingras
Québec

« Paul McCartney et Ringo Starr réunis sur scène à New York » : http://www.cyberpresse.ca/arts/spectacles/musique/200904/05/01-843771-paul-mccartney-et-ringo-starr-reunis-sur-scene-a-new-york.php

Posté par Choubine à 05:13 - Langue et traduction - Commentaires [11] - Permalien [#]

Commentaires

    Je crois que c'est la première fois que je clique sur un coup de cœur de canalblog, je ne suis pas déçu, peut-on vous poser des questions ?
    Allez, j'ose, si vous avez déjà répondu vous me donnerez le lien vers le billet de référence.
    Est-il vrai qu'on n'accorde jamais, jamais, le participe passé d'un verbe avec le pronom "en" ?
    Dès que mon emploi du temps se libèrera un peu, je reviendrai glaner dans votre jardin (pour autant qu'on puisse glaner dans un jardin, bien entendu!)

    Posté par papistache, mardi 28 avril 2009 à 04:22
  • Ceci est plutôt une question qu'un commentaire, mais tout de même à propos de l'accord du participe passé: écrit-on "ils se sont faits mal" (et dans ce cas "elles se sont faites mal") ou "ils se sont fait mal"? Aucun précis de grammaire n'a pu me renseigner. Vous pourrez sûrement le faire. Merci.

    Posté par Franleo, mardi 28 avril 2009 à 05:08
  • Bonjour Papistache et Franleo,

    Merci pour vos questions! J'y réponds dans un prochain billet.

    Papistache, je vous ai rendu une petite visite; bon courage à vous et à Mamoune.

    Posté par Choubine, mardi 28 avril 2009 à 05:41
  • j'aime bien ton blog

    tout est dit dans le titre . j'aime bien choux de siam .

    Posté par tunisien, mardi 28 avril 2009 à 06:10
  • A ce niveau, l'orthographe relève de l'élégance, bravo !

    Posté par anne, mardi 28 avril 2009 à 06:58
  • tiens je ne savais pas que des blogs comme ça existaient

    Posté par jtrouvpa, mardi 28 avril 2009 à 12:10
  • BRAVO....

    Bonsoir,

    Enfin une personne qui parle et écrit correctement le français et canadienne de surcroît. En classe, j'ai appris qu'avec le pronom indéfini "ON" le verbe se mettait à la 3éme personne du singulier et lorsqu'il y avait un participe passé celui-ci restait invariable or j'ai l'impression que maintenant tout ceci a changé, qu'en est-il exactement ?

    Cordialement
    Manou

    Posté par Manou, mardi 28 avril 2009 à 12:42
  • Bonsoir Line,

    J'ai découvert votre blog grâce au coup de coeur de Canablog et je l'aime vraiment beaucoup. Le français bien écrit, sans faute d'ortographe ni de grammaire, il n'y a pas à dire, cela fait plaisir à lire !

    Bien à vous,

    Celira

    PS : et surtout, il faut relire ce que l'on écrit, rien que dans ces quelques lignes j'avais laissé une belle coquille...

    Posté par celira, mardi 28 avril 2009 à 12:47
  • C'est très gentil de votre part, aujourd'hui nous avons marché sur la terrasse de l'hôpital, je trouve que ses progrès sont stupéfiants. Est-ce dû à la morphine ?

    Posté par papistache, mardi 28 avril 2009 à 13:11
  • heu !

    Quand j'écris, je fais ce type d'accord, mais au fil du temps, j'ai constaté que dans les livres et les articles de journaux c'est plus ça du tout... donc ça fait un moment que je me disais que je ne savais plus écrire le français et ma mère n'est plus là pour m'aider à corriger.

    merci

    Posté par flojoe, mardi 28 avril 2009 à 15:11
  • Merci à tous pour votre gentillesse. Manou, je vais tâcher de répondre à votre question dans un prochain billet.

    Papistache, des progrès aussi constants, cela fait sûrement plaisir à voir!

    Posté par Choubine, mardi 28 avril 2009 à 15:51

Poster un commentaire