Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

samedi 4 octobre 2008

Le nombre avaient augmenté

  • Quand elle y est retournée trois ans plus tard, le nombre de jeunes filles qui se faisaient vomir pour perdre du poids avaient substantiellement augmenté. (Pauline Gravel.)

Qu'est-ce qui avait augmenté? - Non, pas les jeunes filles qui se faisaient vomir pour perdre du poids, mais leur nombre :

... le nombre de jeunes filles qui se faisaient vomir pour perdre du poids avait substantiellement augmenté.

Un doute? Remplacez augmenté par grossi...

* * * * *

  • ... les filles qui disposaient d'un téléviseur à la maison [...] étaient plus à risque de présenter ces symptômes clairement associés à un trouble de l'alimentation. Ces pathologies étaient aussi présentes surtout chez les jeunes filles qui...

... Ces pathologies étaient aussi observées...

Line Gingras
Québec

« Quand manger est un problème » : http://www.ledevoir.com/2008/09/26/207592.html

Posté par Choubine à 02:19 - On ne se relit jamais trop - Commentaires [3] - Permalien [#]