Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

vendredi 3 octobre 2008

Un homme pausé

Pausé ou posé; orthographe.

  • Aviez-vous déjà vu Stephen Harper sourire deux heures de suite? Tranquille, pau, sans complexe... (Yves Boisvert, dans La Presse.)

On peut dire d'une personne pondérée qu'elle est posée :

Ces dames avaient l'air très posé, très comme il faut. (Loti, dans le Petit Robert.)

Il hésitait entre une pause café et une pause dictionnaire. Mais il n'avait pas même le temps d'une demi-pause. Il soupira. Après une nuit blanche, il avait les idées noires, la voix fausse, l'écriture croche. Il n'avait pas conscience de la portée de ses paroles; cherchait en vain la clé de son comportement. Il avait perdu le rythme de sa vie, accélérait la cadence jusqu'à dépasser la mesure, risquait à tout moment la syncope; le sol se dérobait sous lui. C'était toujours le même refrain. Ses pensées dansaient une ronde folle; seul remède : mettre un bémol à ses activités, faire le point, retrouver le pas de marche. Peut-être alors redeviendrait-il l'homme posé d'autrefois, celui qui invariablement était au diapason, quand il ne donnait pas le ton. Quelqu'un cria tout près, avec l'accent du désespoir : « Garçon! Apportez-moi la note. »

Line Gingras
Québec

« Harper ne doit pas être fâché » : http://www.cyberpresse.ca/opinions/chroniqueurs/yves-boisvert/200810/01/01-25538-harper-ne-doit-pas-etre-fache.php

Posté par Choubine à 07:35 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [7] - Permalien [#]

Commentaires

  • Très joli texte Choubine...
    écriture croche ?

    Posté par Rosa, vendredi 3 octobre 2008 à 13:40
  • Une écriture tordue, allant tout de travers.

    Posté par Choubine, vendredi 3 octobre 2008 à 16:00
  • Joli "impromptu" sur le fil de la pause.

    Posté par gballand, samedi 4 octobre 2008 à 02:11
  • Cela me rappelle Paul Buissonneau en Picolo directeur d'une petite chorale improvisée: «Je vous demande des croches et vous me faites des droites.»

    Posté par Yves Lanthier, samedi 4 octobre 2008 à 04:10
  • croche peut être adjectif ou c'est une figure de style ?

    Posté par Rosa, dimanche 5 octobre 2008 à 16:59
  • Le «Petit Robert» 2007 admet «croche» comme adjectif; il signale cependant que c'est un emploi vieilli ou régional (Canada, Louisiane). J'ajouterai que cet usage est très vivant au Québec. Sens 1 : «Recourbé à son extrémité.» Sens 2 : «Tordu, de travers.» Sens 3 : «[Fig.] Malhonnête, faux.»

    Ah! tiens, tu peux consulter à ce propos le «Trésor de la langue française informatisé» : http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=3225368010;r=1;nat=;sol=0;

    Posté par Choubine, dimanche 5 octobre 2008 à 17:36
  • Découverte très intéressante pour moi...
    Pour moi, croche c'était la note de musique uniquement.

    Posté par Rosa, lundi 6 octobre 2008 à 17:04

Poster un commentaire