Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

lundi 12 mai 2008

De retour

Pendant plus de deux jours, j'ai eu le bonheur d'être une réfugiée de l'informatique. Le bonheur, oui - parce que sans mes amis traducteurs, Dominique et Andrée, qui m'ont accueillie chez eux, sans leur fille Madeleine, qui m'a prêté son ordinateur, je ne vois pas comment j'aurais pu livrer à temps les textes pressés auxquels je travaillais. Ils ont été, comme toujours, d'une gentillesse et d'une générosité qui me bouleversent; je ne l'oublierai jamais.

Et puis, une fois l'échéance passée, il y a eu mes frères, Gilles et Normand, qui ont permis un retour rapide à la normale (un beau dimanche après-midi de fête des Mères, en plus). Mon ordinateur, bien que d'un âge éminemment respectable, n'était pas défectueux. Seulement, le disque dur contenant mes programmes était plein, ce qui empêchait le lancement de Windows (98, c'est vous dire).

Grâce à Dominique, Andrée, Madeleine, Gilles et Normand (par ordre d'entrée en scène), c'est reparti. À chacun, merci, mille fois merci.

Line Gingras
Québec

Posté par Choubine à 16:30 - Commentaires [8] - Permalien [#]

Commentaires

  • Contente de te voir de retour...
    Je sais ce que c'est !

    Posté par Rosa, mardi 13 mai 2008 à 13:29
  • Je suis intriguée par le prénom Normand ?
    Très donné au Québec ?

    Posté par Rosa, mercredi 14 mai 2008 à 03:25
  • Normand

    Ce n'est pas un prénom très courant - je ne pense pas que beaucoup d'enfants le portent actuellement, et il n'est pas très fréquent non plus chez les hommes dans la quarantaine, dont fait partie mon frère; mais on le rencontre - sans doute davantage chez les gens de soixante ans. Lorsque le dernier de mes frères est né, deux de ses jeunes oncles auraient voulu être parrains. Jacquelin a eu cet honneur; Normand a donné son prénom, ce qui n'est pas rien!

    Posté par Choubine, mercredi 14 mai 2008 à 13:52
  • Jacquelin, c'est aussi un très joli prénom.

    Posté par Rosa, mercredi 14 mai 2008 à 16:57
  • Ouf J'imagine le stress! On se fait bientôt un café? Voilà revenus les beaux jours...

    Posté par Etolane, mercredi 14 mai 2008 à 23:00
  • Un café?

    Oh! oui, j'aimerais bien. D'ici à la mi-juin, toutefois, ce sera très difficile - mais peut-être pas impossible. On s'en reparle! Tu vas mieux, j'espère?

    Posté par Choubine, mercredi 14 mai 2008 à 23:11
  • Mais cela tombe bien parce-que c'est un peu pareil pour moi! Mais la mi juin me semble parfait pour profiter d'une terasse en ville! ;) Je commence à aller mieux, j'ai dégusté les jours derniers mais cela va passer, je t'en parlerai peut-être de vive voix! :) à bientôt alors...

    Posté par Etolane, jeudi 15 mai 2008 à 15:20
  • Oui, à bientôt!

    Posté par Choubine, jeudi 15 mai 2008 à 15:28

Poster un commentaire