Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

mardi 4 mars 2008

Pour que l'on voit ce que l'on voit

Pour que et l'indicatif ou le subjonctif; grammaire française; orthographe.

  • Daniel Pinard serait-il le ben Laden de la cellule Al-Quisina? Retient-il cette fille contre son gré pour que l’on voit à l’écran plus de gens âgés et moins de jolies poulettes? (Stéphane Laporte.)

Pour que appelle le subjonctif. La preuve? On écrirait :

... pour que l'on entende à la radio...
...
pour que l'on prenne ce qu'il raconte au sérieux.

Par conséquent :

Retient-il cette fille contre son gré pour que l'on voie à l'écran...

Line Gingras
Québec

« Il faut sauver la fille dans la cuisine de Daniel Pinard! » : http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/article/20080303/CPBLOGUES08/80303044/-1/LAINFORMER0502

Posté par Choubine à 07:36 - Langue et traduction - Commentaires [7] - Permalien [#]