Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

dimanche 2 mars 2008

Elle a nuit

Elle a nuit ou elle a nui; participe passé du verbe nuire; grammaire française; orthographe.

  • ... jugeant que la situation actuelle entretient une certaine confusion chez l'électorat et qu'elle lui a nuit lors des dernières élections. (Alexandre Shields.)

On doit faire la distinction entre nuit, troisième personne du singulier du présent de l'indicatif, et nui, participe passé :

Cette situation nuit au parti.
Cette situation a nui au parti.

Line Gingras
Québec

« Françoise David veut mettre un terme à l'aventure bicéphale » : http://www.ledevoir.com/2008/03/01/178484.html

Posté par Choubine à 03:43 - Langue et traduction - Commentaires [14] - Permalien [#]