Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

jeudi 12 juillet 2007

Champs ou champ, au singulier?

  • On entre finalement dans le champs des principes premiers, dit-il, des principes éthiques, moraux, intellectuels. (Stéphane Baillargeon, citant Norman Cornett.)

Au singulier, on écrit toujours champ, sans s :

Voici défini le champ d'une seconde enquête. (Caillois, dans le Petit Robert.)

Et ce désir séculaire, cette possession sans cesse reculée, expliquait son amour pour son champ, sa passion de la terre... (Zola, dans le Trésor de la langue française informatisé.)

La faute est fréquente, ainsi que le montre une recherche Google.

Line Gingras
Québec

«Le prof Cornett ignore toujours pourquoi il n'enseigne plus» : http://www.ledevoir.com/2007/07/13/150305.html?fe=1490&fp=127439&fr=30728

Posté par Choubine à 23:59 - Langue et traduction - Commentaires [8] - Permalien [#]