Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

vendredi 24 mars 2006

Ni fleurs ni couronnes - Monsieur Personne

  • À Victoria, si une personne désire obtenir une lentille rigide, elle devra attendre plusieurs mois, alors que le patient prêt à payer 2000 $ pour une lentille souple passera avant lui. (Norman Spector.)

C'est le pronom elle, pas lui, qu'il faut employer pour représenter le nom personne, désignant un homme ou une femme. Hanse et Blampain précisent que l'usage classique permettait de faire le contraire.

Line Gingras

«L'érosion du système de santé public» : http://www.ledevoir.com/2006/03/23/105001.html

Posté par Choubine à 03:19 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire