Choux de Siam

Parce que j'aime les choux de Siam, et pas seulement la grammaire (carnet dédié à monsieur Raymond Laganière, autrefois professeur de français à la polyvalente Donnacona)

mercredi 8 mars 2006

Ni fleurs ni couronnes - Il y a amendes et amandes

Amende; amande; homonymes; orthographe.

  • La combinaison d'aliments permettant de réduire le LDL comptait des amendes, des protéines de soya, de la margarine à haute teneur en stérol végétal, et des fibres «collantes» qu'on retrouve dans le son d'avoine, l'okra, l'orge et l'aubergine. (PC.)

Pardonnez ma franchise un peu brutale, mais cet ingrédient coûteux ne vaut rien pour les artères. Contre le mauvais cholestérol, essayez plutôt les amandes.

«Pour mieux combattre le cholestérol» : http://www.ledevoir.com/2006/03/08/103854.html

Posté par Choubine à 00:05 - Ni fleurs ni couronnes - Commentaires [6] - Permalien [#]

Commentaires

    et tu as oublié la sacro-sainte cannelle.

    Posté par phil, mercredi 8 mars 2006 à 12:53
  • Ah! oui, la cannelle..., dont j'ai appris les vertus, réelles ou supposées, en lisant ton carnet...

    Posté par Choubine, mercredi 8 mars 2006 à 13:34
  • Ah ! le soya est un archaïsme même si cette graphie est encore acceptée. En tout cas, elle est moins fréquente. La forme soja nous vient de l'allemand où le j ne se prononce pas comme en français ou en anglais, mais comme dans... soya. Cela fait qu'il existe deux (voire trois) prononciations soya, soja, sodja (pour les anglomanes). La forme soja prononcée soya se rencontre surtout dans les régions plus proches des pays germanophones (Belgique, Suisse, Alsace). Et ailleurs dans l'Hexagone, c'est du soja prononcé soja, sauf chez quelques personnes âgées.

    Posté par Dominique, mercredi 8 mars 2006 à 14:29
  • j'allais dire qu'il fallait penser à la cannelle mais j'ai été devancé...

    Posté par diabolo_coco, mercredi 8 mars 2006 à 17:02
  • Les grands esprits..., n'est-ce pas.

    Posté par Choubine, mercredi 8 mars 2006 à 17:23
  • Eh ben, tu vois!

    Y'a pas que moi qui se trompe d'amande! Entre amandes salées ou amendes salées, je préfere les premières!

    La prochaine fois qu'un flic me colle pour me donner une amande, je serai bien contente! Avec un peu de sel s'il-vous-plait, mais pas trop, ce n'est pas bon pour mon LDL!

    Posté par Camionneuse, mercredi 8 mars 2006 à 21:01

Poster un commentaire